La llegada de Avatar: La leyenda de Aang en acción real a Netflix ha abierto un maravilloso nuevo universo a muchos recién llegados. Pero, en especial, ha emocionado a todos los fans de la serie animada original. Y estos seguro que han detectado numerosos guiños y homenajes cuidadosamente incorporados para ellos, los más fieles. Además de lo evidente, estos son todos los easter eggs que nos conectan directamente con la serie original de Nickeldeon.

Los 11 easters eggs de 'Avatar: La leyenda de Aang' de Netflix

Fruto de una verdadera apreciación y respeto por la querida serie original, desde el inicio, los creadores de Avatar: La leyenda de Aang de Netflix han dejado clara su intención de recrear de la forma más fiel la historia animada. Lo vimos ya cuando se desvelaron las primeras imágenes de la Nación del Fuego o con su impresionante primer tráiler. Y, ahora, que ya la tenemos aquí, lo podemos comprobar con estos 11 detalles más.

1. Voces del pasado: Cuatro miembros del elenco de voz original han hecho apariciones especiales en la serie, conectando ambas versiones a través de sus reconocibles voces. Se trata de Daniel Dae Kim (el Señor del Fuego Ozai en la serie de acción real, el General Fong en la serie de animación), Clyde Kusatsu (Pasang en la serie de acción real, varias voces en la serie de animación), George Takei (Koh en la serie de acción real, el alcaide de la prisión en la serie de animación) y James Sie (el único e incomparable Mercader de Repollos).

2. Homenaje al aerodeslizador: Aang choca su aerodeslizador contra una estatua en el segundo episodio, replicando la escena memorable de los títulos de apertura de la serie animada.

3. La máscara del Espíritu Azul: Escondida en un kiosco del mercado de Omashu, está la máscara del Espíritu Azul. Y alguna icónica máscara más también aparece a lo largo de la serie como referencias visuales directas a elementos destacados de la serie animada.

4. Diálogos directos de la serie animada: Muchas de las líneas del rey Bumi, incluyendo su famoso juego de palabras "Lettuce leaf" (en realidad, "Let us leave"), han sido tomadas directamente de la serie original, manteniendo el humor característico del personaje.

5. Flopsie, el gorila cabra mascota del rey Bumi: Aunque Flopsie no aparece en carne y hueso, su presencia se siente a través de varias estatuas y retratos en el palacio del Rey Bumi, rindiendo homenaje a su querida y especial mascota.

6. Historias de la primera temporada: En el quinto episodio, personajes secundarios del Reino de la Tierra cuentan historias de las aventuras del Avatar, referenciando episodios específicos de la primera temporada de la serie animada que no se ven en este remake, pero mostrando que sus hazañas ya son leyenda.

7. La comida favorita de Katara: En el séptimo episodio, Katara disfruta de su platillo predilecto: las ciruelas de mar estofadas. Un pequeño pero significativo detalle.

8. Un regalo de Sokka para Yue: En el mismo séptimo episodio, Sokka entrega un regalo a Yue: es una talla de un pez hecha a mano, y no un oso. Una escena cómica entre los personajes de la serie animada.

9. Fidelidad en el vestuario: Los trajes de las diferentes naciones conservan de forma sorprendente las paletas de colores originales, así como el diseño, mostrando un respeto profundo por el aspecto visual establecido en la animación.

10. El traje del Avatar Roku: Aunque el querido compañero dragón de Roku no aparece, su traje incluye elementos que recuerdan a las escamas de un dragón, un sutil homenaje a su conexión con estos seres míticos.

11. "Leaves from the Vine", música original: Una pieza musical licenciada de la serie animada juega un papel emocional durante la escena del funeral de Lu Ten, demostrando que incluso con la música nos conectan con la serie original.

Desde apariciones especiales, pasando por los diálogos, hasta detalles minuciosos en el vestuario y referencias visuales, los creadores de este remake realmente han tejido un rico tapiz de guiños que deleitarán a los fans de toda la vida. Estos detalles sirven como un puente entre la nueva serie y la original, y demuestran el cuidado y la dedicación del equipo creativo para honrar el legado de Avatar: La leyenda de Aang.

En Hanaringo | Los 4 Fantásticos regresan: Disney revela los protagonistas y la fecha de estreno